Hydrofoil Pumping Explained (how to pump a foil & what makes it work?)

Wingfoil, Kitefoil & Kitesurf College

ポンピングを3つの段階に分けて、動きと物理的な仕組みを解説。①後ろ足で踏んで体を伸ばす、②すぐに体を縮めてボードから体重を抜く、③体重が戻るときは前足にかけて機首を下げ、加速する。この3つが次の段階をお膳立てするように回っていく。

ポイント

• 伸びる→縮む→前足に乗る、の繰り返し
• 体を縮めた瞬間、フォイルは体重を背負わずに上がれる
• 実際の動きはとても速いので、まず陸上で体に覚えさせる
• ウイングなど他の推進力があるうちに、ポンピングの動きを練習するとよい

作者いわく、対象は Any foiler learning to pump (filmed while wing foiling)

https://www.youtube.com/watch?v=aP2wGO1XGdI